Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Drink water uit uw bak, en vloeden uit het midden van uw bornput; |
| WLC | שְׁתֵה־מַ֥יִם מִבֹּורֶ֑ךָ וְ֝נֹזְלִ֗ים מִתֹּ֥וךְ בְּאֵרֶֽךָ׃ |
| Trans. | šəṯēh-mayim mibwōreḵā wənōzəlîm mitwōḵə bə’ēreḵā: |
| AC | טו שתה-מים מבורך ונזלים מתוך בארך |
| ASV | Drink waters out of thine own cistern, And running waters out of thine own well. |
| BE | Let water from your store and not that of others be your drink, and running water from your fountain. |
| Darby | Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well. |
| ELB05 | Trinke Wasser aus deiner Zisterne und Fließendes aus deinem Brunnen. |
| LSG | Bois les eaux de ta citerne, Les eaux qui sortent de ton puits. |
| Sch | Trinke Wasser aus deinem Born und Ströme aus deinem Brunnen! |
| Web | Drink waters out of thy own cistern, and running waters out of thy own well. |
